首页

新闻资讯

4-1打爆副班长！曼联3轮不败：只差第4名1分 31岁队长2射1传造3球_狼队_助攻_英超

阿尔法乔-西塞无疑是如今的米兰人气球员。从赛季开始以来，他的表现越来越出色，早已不再算是“惊喜”，各项赛事出场12次打进8球。这样的数据自然吸引了多家欧洲俱乐部的兴趣，马泰奥-莫雷托在法布里齐奥-罗马诺社媒频道的视频中提到了这一点。不过，红黑军团的态度很明确：全部拒绝，并与这名2006年出生的球员续约。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110034015037965_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “AC米兰正在拒绝来自多家俱乐部的口头报价，现在已经在对西塞对多家俱乐部说不。英超有多家俱乐部，我可以点名一家，布莱顿。AC米兰已经说了不，并且想和他续约。球队也会给他续约，而他现在的合同将在2030年到期。续约时还会附带薪资调整。他是2006年出生的球员，已经踢了9场比赛，打进5球，天赋惊人，刚刚被曼奇尼征召。我也想为前任红黑军团管理层记上一功，因为签下他的那组人——弗尔拉尼和蒙卡达——是从PSV手里把他抢来的，而PSV当时几乎已经谈妥了。球员看到AC米兰出现后毫不犹豫，直接拒绝了PSV。”“把他租借到卡坦扎罗的体育规划，对这名球员来说同样很关键。因为这条路走对了，今天才看到了回报。AC米兰当初为他花了800万欧元，之前几年还试图从维罗纳青年队把他签下。那时候，甚至还没在一线队亮相，就要价400万到500万欧元。真要为AC米兰和这套围绕西塞展开的运作好好点赞。”

莫雷托：米兰拒绝布莱顿报价，想要续约西塞

在《足球闲谈》节目中，大家谈到经常被批评的费耶诺德门将恩斯特。记者马滕-维费尔斯认为，让拜洛重新回到主力位置绝对不是办法。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110034012002358_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “费耶诺德每年都会在门将位置上出点事，对吧？这个有问题，那个这样，另一个那样，”维费尔斯在谈到这支鹿特丹球队的门将问题时说，费耶诺德的门将一直备受关注。“看看拜洛，现在他已经离开费耶诺德了。他不再受伤难道只是巧合吗？当然不是，对吧？”这名记者问道。“他摆脱了那里一直存在的负面压力。现在他可以连续在门前踢比赛了。”“我也去意大利看过他。看他踢球时，你能感觉到他在那里如鱼得水，”维费尔斯评价这位前费耶诺德门将在热那亚的表现。“有时会有人说他应该回费耶诺德。千万别让他回去。”“真的不行。对他来说，那是个很好的结果。他可以靠连续出场继续自己的职业生涯，”维费尔斯补充说，拜洛去年离开了费耶诺德。他的同事里普克-巴克接着说：“恩斯特必须像韦伦罗伊特对阿贾克斯那样完成一次扑救。那之后，他就迈过了一道坎。拜洛在欧冠对拜仁慕尼黑时也是这样。恩斯特必须先完成一次零封，希望这能让他建立信心。”

记者：拜洛在热那亚踢得很好，千万别让他回费耶诺德

内科&middot;威廉姆斯 📐诺丁汉森林后卫内科&middot;威廉斯近日通过个人社交媒体分享赛场照片，引发球迷关注。作为球队防线的重要成员，现年23岁的内科&middot;威廉斯身披3号球衣，在本赛季英超联赛中展现了稳定的竞技状态。这位威尔士国脚司职边后卫，凭借其出色的往返奔跑能力与边路助攻属性，已成为森林队边路战术体系中不可或缺的一环。随着本赛季英超争夺进入白热化阶段，内科&middot;威廉斯在防守端的贡献及进攻端的战术价值，将继续为诺丁汉森林冲击联赛积分榜更高名次提供有力支撑。作为球队年轻化进程的代表人物，他正通过持续的联赛高强度出场，不断积累顶级联赛的比赛经验。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261110/content/2119867620283359247/cover/HWs7p-xWgAAWgYE.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

内科·威廉姆斯 📐

北京时间12月9日凌晨，英超第15轮，曼联客场挑战排名倒数第二的狼队。上半场，两队以1-1战平。进入下半场，曼联全力进攻，连续打进三球。最终，曼联以4-1大胜狼队，最近三轮保持不败，球队的复苏势头十分明显。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251210144933029979_p.webp" max-width="600">
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/images01/20251210/76fe4bf9710c4e7188035590663507ec.gif" max-width="600">
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/images01/20251210/75c988121aa54b55b070509e145612ae.gif" max-width="600"> <div class="lookall-box">
 <div class="lookall-shadow"></div>
 <section class="lookall">
 </section>
 </div>
 <div class="hidden-content control-hide">
 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251210144940029106_p.webp" max-width="600">
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/images01/20251210/07204863d5b149f99cdff0a10dea08ba.gif" max-width="600">
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/images01/20251210/365b608b95844a8e82df79a935d14d98.gif" max-width="600">
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251210144950022168_p.webp" max-width="600">
最终，曼联凭借这场大胜，攀升至英超积分榜第六名，仅落后第四名1分，下一轮有望重返欧冠区。而狼队在15轮过后依然没有一场胜利，凭借2个积分垫底，几乎提前锁定了降级位置。 </div>

狼VS曼联：狼队赛季至今英超还没赢过球，不会拿曼联开张了吧？_客场_胜利_联赛

曼联队长的华丽蜕变：布鲁诺·费尔南德斯数据揭秘领袖风采_中场_传球_进球

卡洛斯-罗梅罗希望尽快找回上赛季效力西班牙人时的出色状态。这名比利亚雷亚尔边后卫承认，自己本赛季的表现尚未达到预期，但他希望最近一场比赛中的进球能够成为状态反弹的起点。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033106063965_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在最近一场比赛中，罗梅罗重新进入首发阵容，并用一粒进球为球队的重要胜利锁定胜局。他希望这粒进球能够帮助自己重拾信心。“我一直在寻找进球的感觉，说实话，此前我也获得过机会，但没能把握住。我觉得这粒进球会给我很大的信心。我知道自己的水平，上赛季的数据已经证明了这一点。我希望回到那个状态，也知道自己还能为球队贡献很多，帮助比利亚雷亚尔变得更强。”罗梅罗表示。他也坦言，自己本赛季开局并不顺利，几次小伤影响了比赛连续性。“我觉得自己还缺少一些连续性。确实，我经历过两次小伤，最终没能达到最佳状态。赛季初我有些难以适应，重新找回信心也比较困难。但我相信，随着时间推移，球队对我的信任、我对自己的期待，以及我上赛季展现出的能力都会重新体现出来。我必须找回自己的水平。”击败赫塔费后，比利亚雷亚尔暂时缓解了此前的压力。罗梅罗表示，球队对主教练伊尼戈-佩雷斯的战术理念感到适应，但比赛表现与积分和排名之间仍存在差距。“我们很适应现在的踢球方式。此前很多比赛其实都在我们的掌控之中，但最后总是因为各种原因让胜利溜走。我们很难取得进球，对手却似乎总能轻易攻破我们的球门。现实是，积分、排名和比赛结果并没有反映出我们有时展现出的表现。”罗梅罗认为，比利亚雷亚尔接下来必须改善主场战绩，重新建立主场优势。“我们必须在主场变得更强。毕竟，在任何客场比赛中取胜都很困难。在主场，我们必须拿下比赛，这样才能留在自己希望达到的位置。”

卡洛斯-罗梅罗：愿进球后找回状态；黄潜必须在主场变得更强

2026年金童奖得主出炉：巴塞罗那与西班牙中卫保·库巴西当选，年仅19岁。据消息，这位年轻球员在周一捧起这一奖项。金童奖用于表彰在欧洲联赛效力的最佳年轻球员，库巴西由此成为继德西雷·杜埃之后的又一位获奖者。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033105078447_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这一年对这名加泰罗尼亚小将而言收获颇丰：他随巴萨拿下西甲联赛和西班牙超级杯，又随西班牙队夺得2026年世界杯，国际足联还将他评为该届赛事的最佳年轻球员。金童奖由意大利体育日报《都灵体育报》于2003年创立，每年颁发给在欧洲联赛效力的21岁以下最佳球员，得主由欧洲多国体育记者投票产生。该奖项的规则不允许球员多次获奖，此前的得主自动失去后续参评资格。2024年获奖的拉明·亚马尔和2025年获奖的德西雷·杜埃因此都不在本年度的候选名单之中。

19岁库巴西当选2026金童奖，一年内连拿西甲、世界杯

2026年金童奖得主揭晓：19岁的巴塞罗那中卫保·库巴西当选。这一结果于当地时间周一下午早些时候在意大利萨索洛举行的一场正式仪式上公布。金童奖由意大利《都灵体育报》自2003年起每年颁发，用于表彰在欧洲联赛效力的最杰出21岁以下球员。库巴西此次获奖，使他成为该奖项二十余年历史上第二位获此荣誉的中后卫，上一位是2018年的荷兰人马泰斯·德利赫特。其余历届得主多为知名前锋与组织核心，包括梅西、鲁尼、姆巴佩、哈兰德和贝林厄姆。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033105002077_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 凭借这座奖杯，巴塞罗那继续扩大其在金童奖历史榜单上的领先纪录。库巴西与梅西、佩德里、加维、拉明·亚马尔一道，成为五位身披巴萨战袍获奖的拉玛西亚青训球员。库巴西接过了德西雷·杜埃（2025年）和拉明·亚马尔（2024年）的接力棒，西班牙足球在这一届评选中再度占据显眼位置。本届提名者还包括皇家社会的乔恩·马丁，以及乔恩·马丁的队友马克·贝尔纳尔和哈维·埃斯帕特。本文由人工智能翻译成英文，西班牙语原文可在此处阅读。

19岁中卫库巴西获2026金童奖，成历史第二位后卫得主

巴塞罗那后卫保·库巴西当选2026年金童奖。这位19岁中卫在过去一年随俱乐部与国家队双双登顶。上赛季，他随巴萨拿下个人第二座西甲冠军；随后又跟随西班牙队在美国、墨西哥和加拿大夺得世界杯。凭借这一年的表现，他入围2026年金童奖候选名单，与队友哈维·埃斯帕特、马克·贝尔纳尔一同竞争，最终排名第一。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033104051343_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 金童奖授予欧洲最优秀的21岁以下球员，本届候选名单依旧星光密集，阿尤布·布阿迪、伦纳特·卡尔、朱尼奥尔·克鲁皮、扬·迪奥曼德等新星均在列。库巴西本就是热门人选，最终登顶并不令人意外。这座奖杯也是对这名后卫的应有认可。近些年，他的队友拉明·亚马尔、佩德里和加维先后捧起过该奖，库巴西如今加入了他们的行列。

19岁库巴西捧金童奖，巴萨近年第4位得主

Spotify诺坎普球场的翻修和伯纳乌球场的改造，是欧洲足坛最重大的两项建筑项目之一。尽管两家俱乐部都在推进球场现代化，但两座球场屋顶的方案却指向不同目标。记者兼建筑师塞萨尔-奥古斯托-隆多尼奥在其社媒账号发布的视频中，分析了两座球场的技术差异。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033100000034_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “伯纳乌的屋顶会移动。新诺坎普的屋顶将由一张缆索网支撑，”隆多尼奥在对比开头说。他还谈到了两座场馆的容量、地下设施和工程成本。两项工程最主要的差别在于屋顶结构。新诺坎普将采用轻型缆索系统，把受力传到球场外围，悬挑最大可达90米。设计上，前部会采用轻质膜材，后部则更坚固，以便安装太阳能板。该项目规划了1.8万平方米的光伏面积。按这位建筑师的说法，“屋顶保护看台，同时让草坪上方的中央区域保持开放”。因此，它的目的不是把球场完全封闭，而是覆盖座位区，并利用这套结构发电，提供可再生能源。相比之下，伯纳乌配有可移动屋顶，能够将球场关闭。其主体结构依靠两组跨度176米的大型三角桁架支撑，而可伸缩机构还配有其他72.5米的桁架，这些结构沿轨道移动，并展开充气膜材。另一个突出差异是容量。巴萨这个项目预计可容纳约10.5万人，而伯纳乌的参考容量接近8万人。不过，隆多尼奥提醒，提升容量也意味着对出入口、疏散、卫生间和内部通行提出更高要求。容量不仅取决于座位数量，还取决于应对客流所需的配套设施。灵活性是两座场馆的另一大区别。皇马主场拥有一套地下系统，比赛草坪会被分成六块可移动平台，存放在地下温室里。这项技术可以腾出中央空间，用来举办其他活动。在巴塞罗那，翻修迫使俱乐部暂时把比赛迁到蒙锥克，并在工程继续推进期间分阶段重开球场。经济部分也是分析内容的一部分。伯纳乌翻修最初公布的预算为5.25亿欧元，但到2026年6月，皇家马德里公布的累计投资已经达到14.077亿欧元。另一方面，诺坎普工程最初的中标金额约为9.6亿欧元。2026年9月，又批准了5.1亿欧元的新融资，用于完成工程并弥补延期带来的影响。隆多尼奥提醒，这些数字不能直接比较：“合同、累计投资和贷款是不同概念。把它们放进两根柱状图里对比，会得出误导性的结论。”在分析完差异后，这位记者兼建筑师指出，诺坎普在容量上投入更大，屋顶也整合了太阳能发电。不过，他认为皇马主场目前因为相关系统已经投入使用，使用场景更多。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033103084566_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “伯纳乌已经启用可移动屋顶和可伸缩草坪，改造后的用途更灵活。”他总结道。因此，隆多尼奥在综合评价中更看好皇马主场，不过他也留了余地，认为等诺坎普完工后，结果可能会改变：“等诺坎普完成并展示出整个项目后，它可以争一争这个位置。”

记者：诺坎普伯纳乌翻修，屋顶方案大不同

皇家马德里带着各项赛事八连胜进入本赛季第二个国际比赛日间歇期，但间歇期结束后，主帅穆里尼奥将面对一个棘手的选人难题。据《马卡报》报道，维尼修斯在国内赛事中执行完四场禁赛后，已经可以出战所有比赛。问题在于，皇马在他缺阵期间锋线运转出色，阿尔达·居莱尔、裘德·贝林厄姆、基利安·姆巴佩和扬·迪奥曼德都状态正佳。维尼修斯本人也清楚，自己可能已经失去了首发位置。但作为世界上最好的球员之一、也是薪水最高的球员之一，他一旦回归竞争，就很难被忽视。这正是穆里尼奥难题的核心：他必须找到办法把这位巴西国脚重新融入阵容，同时不破坏皇马过去几周建立起来的平衡。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033103015355_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 前皇马门将圣地亚哥·卡尼萨雷斯给出了一个有意思的解决方案：他呼吁穆里尼奥把维尼修斯放在九号位，取代姆巴佩。卡尼萨雷斯认为，这样排兵布阵能让皇马找到更多平衡。姆巴佩一再表明自己更偏好拉边活动，而维尼修斯在进攻三区制造混乱的能力，在中路或许能派上用场。这算不上一个理想的方案，但考虑到巴塞罗那本赛季在没有传统九号的情况下运转得相当成功、由拉菲尼亚出任中路，这个思路有其可行性。维尼修斯在中路也有一定经验：职业生涯至今他82次出现在该位置，打进42球并送出18次助攻，这让他在这个位置上成为一个可用的选项。本赛季至今，维尼修斯只打进1球。如何在八连胜的现有体系与他的个人能力之间取舍，将直接决定皇马间歇期后的进攻走向。

维尼修斯解禁复出，穆里尼奥却要面对首发难题

前皇马门将卡尼萨雷斯给穆里尼奥出了一个解决维尼修斯位置问题的方案：让他踢9号位。皇马在国际比赛日前的状态不错，各项赛事已经取得八连胜。值得一提的是，这段时间维尼修斯因国内赛事四场停赛无法出场。停赛结束后，他将重新进入穆里尼奥的西甲用人名单，但他本人也清楚，自己已经失去了首发位置，如何重新融入球队成为疑问。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033102055469_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卡尼萨雷斯在接受COPE采访时给出了自己的建议：“维尼修斯显然是一名不会被忽视的球员，他不会被打入冷宫。对我来说，解决方案是让他踢9号位，顶替姆巴佩的位置。”他进一步解释：“他是他们唯一可能的替代人选。两人同时在场，球队依然能赢球，但不会有同样的身份认同、同样的平衡和同样的良好氛围。”卡尼萨雷斯也承认这一调整存在风险，但并非不可能成功。在他看来，维尼修斯居中可以让姆巴佩获得更多空间，而姆巴佩本月国际比赛日预计将出现在法国队他偏好的左边锋位置上。“这是一个很难解决的问题。如果他能让维尼修斯跑起来并融入球队的动态，那真的很了不起。”卡尼萨雷斯说。

前皇马门将给穆里尼奥支招：让维尼修斯踢9号位

马卡报报道，欧足联欧冠创新计划与马竞实验室携手合作，旨在方便球迷前往决赛现场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033101054190_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 2027年欧冠决赛将在马德里的大都会球场进行，这里是马德里竞技的主场。届时将有数以万计的本地和国际球迷涌入这座城市，并通过不同交通工具前往各处。如此庞大且流动性很强的球迷群体，让出行预测和管理变得困难。球迷的出行习惯会因决赛球队、球迷画像、原籍国、交通可用性和实时状况而有很大差异。球迷的行程也会超出球场，涵盖交通枢纽、住宿地、球迷活动、聚集点和其他地点。这给赛前、赛中和赛后都带来运营挑战，但也提供了一个机会，看看数据驱动的决策和创新如何改善球迷整体出行体验。欧足联欧冠创新计划将于2027年来到马德里，带来一项新任务：在安全、可持续的前提下，帮助球迷前往本赛季欧冠决赛现场。该计划与马德里竞技的创新中心马竞实验室合作，寻找能把大胆想法转化为实用方案的创新者，以改善球迷出行。欧冠创新计划聚焦欧足联和欧冠决赛举办地所识别出的现代、重要且相关的挑战。该计划旨在促进创新者、欧足联和举办地之间的合作，确保赛事留下积极而持久的影响。该计划由欧足联创新中心推动，2024年伦敦欧冠决赛时首次亮相，此后持续举办，2025年在慕尼黑、2026年在布达佩斯都设有相关活动。

马卡：欧足联携手马竞实验室，方便球迷赴2027欧冠决赛

2026年金童奖（Golden Boy）结果揭晓，巴塞罗那和西班牙后卫保·库巴西当选。颁奖活动在Mapei足球中心公布，这一奖项由都灵《都灵体育报》创办。库巴西由此成为2018年马泰斯·德利赫特之后首位获得金童奖的后卫。他接过去年得主、法国和巴黎圣日耳曼球员德西雷·杜埃的接力棒。金童奖创办于2003年，授予欧洲足坛最佳U21球员，由来自欧洲各地的50名记者组成的评审团投票产生。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033102098782_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本届各奖项归属如下：<ul><li id="50ALU67D">金童奖：保·库巴西（巴塞罗那、西班牙）</li><li id="50ALU67E">金球员奖：埃尔林·哈兰德（曼城）</li><li id="50ALU67F">意大利金童奖：霍内斯特·阿哈诺尔（经切尔西租借至水晶宫，此前效力亚特兰大）</li><li id="50ALU67G">意大利最佳金女孩：朱莉娅·加利</li><li id="50ALU67H">欧洲金女孩：费利西亚·施罗德</li><li id="50ALU67I">女子金球员奖：阿莱西亚·鲁索（英格兰、阿森纳）</li><li id="50ALU67J">最佳主席：霍安·拉波尔塔（巴塞罗那）</li><li id="50ALU67K">最佳高管：安德烈亚·贝尔塔（阿森纳、意大利）</li><li id="50ALU67L">最佳经纪人：若热·门德斯</li></ul>金童奖历届得主包括梅西、法布雷加斯、鲁尼、帕托、巴洛特利、博格巴、姆巴佩、哈兰德、贝林厄姆和拉明·亚马尔。自2018年起，该奖项在传统金童奖之外增设了多个类别。

50人评审团选出2026金童奖：库巴西成2018年后首位后卫得主

《阿斯报》报道，国际足联代表团本周一抵达Spotify诺坎普球场，这是其考察2030年世界杯申办城市和候选球场行程的一部分，巴萨主场也是决赛候选地之一。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261110033100044613_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据西班牙《阿斯报》报道，Spotify诺坎普球场是申办文件中列出的三座候选球场之一，可承办世界杯任何一场比赛，包括决赛。这座巴塞罗那球场与伯纳乌球场以及仍在建设中的摩洛哥哈桑二世球场一起，成为三座决赛候选球场。此次访问中，国际足联代表团还包括西班牙足协代表、相关机构负责人，以及巴塞罗那俱乐部的多名成员，后者由主席胡安-拉波尔塔带队。考察行程还检查了球场设施。评估过程会考虑很多因素，不只看球场本身，还包括基础设施、酒店接待能力、医院、交通和通信条件，以及所谓的附属球场，这些球场将作为各支参赛球队的训练中心。诺坎普球场的改造和修复工程仍未完工，但它是西班牙提出的两个决赛承办方案之一。围绕哪座球场承办本届赛事收官战，各方仍在讨论。目前最明显的竞争，来自希望哈桑二世球场承办世界杯决赛的摩洛哥，以及拥有两个选择的西班牙，分别是伯纳乌球场和巴塞罗那球场。需要指出的是，最终决定哪座球场承办决赛的权力只属于国际足联，而这些考察将成为评估每座球场优劣以及承办能力的关键因素。不过，最先要作出的重大决定，是确定东道主城市的数量，以及哪些球场将承办本届赛事的比赛。考察行程定于明天周二继续在巴塞罗那进行，国际足联代表团将访问西班牙人队主场。